IDIAL4P - Fremdsprachen für den Beruf WerbungStipendien für Fortbildungen des IIK Düsseldorf 2012

Lehrwerke Deutsch für den Beruf

Spezielle Themenschwerpunkte/Fachsprache

Lehrwerke

Testbücher

Lernsoftware für das Selbststudium














Lehrwerke


Banken, Börse, Rechnungswesen

LEF13

Materialienreihe Fachsprachen
Band 1: Deutsch für die Bank

Bestellung über das Österreich-Institut Wien: oei@oei.org

Niveau/ Zielgruppe C1/C2
Bank-MitarbeiterInnen und Wirtschaftsstudent/innen, die sich auf das Bankwesen spezialisieren möchten.
Kurzbeschreibung Materialienband mit authentischen Texten und didaktisierten Arbeitsblättern.
Themen:
Zahlungsverkehr, Kommunikation mit Kunden, Sparen und Geldanlagen, Versicherungen, Darlehensformen, Die Börse, Mit der Erste Bank international unterwegs.
Mit einem Wörterverzeichnis der Fachausdrücke und Lösungsschlüssel.
108 Seiten, Preis: 20 Euro plus Versandkosten.
Weitere Informationen und Probeseiten
Zusatzmaterial: -
Verfasser Angela Lindner und Barbora Dlapková
Verlag Österreich-Institut Wien
seitenanfang


Einzelhandel

LEF14

Deutsch. Kommunikation im Einzelhandel

ISBN: 978-3-06-060492-0

Niveau/ Zielgruppe Muttersprachliche Auszubildende in kaufmännischen Berufen
Kurzbeschreibung In 12 Trainingseinheiten bietet das Arbeitsheft Übungen zu folgenden Themen: Sachtexte verstehen, professionell Kundengespräche führen, Stellungnahmen begründet formulieren, einen Fachbericht verfassen, Informationen präsentieren, Geschäftsbriefe kundenorientiert schreiben, Werbung beurteilen und gestalten.
Darüber hinaus gibt es in jeder Trainingseinheit Übungen zur Wortschatzerweiterung, Rechtschreibung, Grammatik oder Zeichensetzung;
mit Lösungsschlüssel.
Zusatzmaterial:  -
Verfasser Christoph Scheele
Verlag Cornelsen 2006
seitenanfang


LEF21

Durchblick im Beruf - Kaufmännisch: Schülerheft (Neuaufnahme)

ISBN: 978-3064500136

Niveau/ Zielgruppe Schüler im Berufsgrundschuljahr
Kurzbeschreibung Die MaterialienArbeitsmaterialien bieten Wissenswertes über das Berufsleben und machen fit für die Ausbildung.
Themen: Lern- und Arbeitstechniken, Informationen empfangen, ordnen und bearbeiten; Waren verkaufen; Waren annehmen und lagern; Waren beschaffen;
Die einzelnen Einheiten bestehen jeweils aus einer Lernsituation, Fachinformatinen, Arbeitsblättern und Aufgaben.
Inhaltsverzeichnis
Zusatzmaterial:  -
Verfasser Claudia Lang, Ute Morgenstern, Klaus Otte und Christoph Scheele
Verlag Cornelsen 2008
seitenanfang


Einzelhandel

LEF22

Deutsch. Kommunikation im Einzelhandel (Neuaufnahme)

ISBN: 978-3427274551

Niveau/ Zielgruppe Muttersprachliche Auszubildende in kaufmännischen Berufen
Kurzbeschreibung Das Buch hilft bei der schnellen Prüfungsvorbereitung. Es gliedert sich in zehn Kapitel, denen jeweils eine einleitende Übersichtsseite vorangestellt ist. Die Inhalte sind durch Grafiken, Textboxen, Tabellen, Merksätze anschaulich aufbereitet; inkl. digitaler Lernkartei.
Inhaltsverzeichnis
Zusatzmaterial:  -
Verfasser Rafael Echtler, Michael Sieber
Verlag Bildungsverlag 1, 2010
seitenanfang


Gastronomie, Hotellerie, Tourismus

LEF23

Pluspunkte Beruf.
Erfolgreich in Gastronomie und Hotellerie
(neu)

ISBN: 978-3060203789

Niveau/ Zielgruppe A2-B1
Ausländische Beschäftigte im Gaststätten- und Hotelgewerbe.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Das Lernangebot trainiert zielgerichtet mündliche wie schriftliche Kommunikation und vermittelt notwendiges Fachvokabular.
Themen u.a:
Zubereitung von Speisen und Getränken,Arbeitsplatz Hotel, Reinigung, Reservierungen, Bestellungen, Beschwerden, Telefonieren, Auskünfte
Zusatzmaterial: -
Verfasser Kathleen Born, Sophia Burghardt, Nora Kupfer, Cornelia Lehmann,
Andreas Müller, Nadja Wilsdorf.
Verlag Cornelsen 2011

LEF2

Kommunikation im Tourismus

ISBN: 978-3464212332

Niveau/ Zielgruppe B1/B2
Schüler und Studenten an Berufs- und Fachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Themen:
Rund um die Rezeption, in der Küche, im Restaurant, Reisebürogründung, Touristikmessen und -börsen, Tourismus und Weinbau, Bewerbung.
Zusatzmaterial: Tonaufnahmen auf CD: ISBN 978-3-464-21318-6
Verfasser Autorenteam unter Leitung von Dorothea Lévy-Hillerich
Verlag Cornelsen, (auch erhältlich beim Fraus-Verlag, Pilsen, Tschechische Republik, ISBN: 80-7238-297-7).
seitenanfang


LEF6

Zimmer frei neu
Deutsch im Hotel

ISBN: 978-3468494123

Niveau/ Zielgruppe A1/A2
Hotelfachschulen und Lerngruppen aus dem Hotelbereich ohne Vorkenntnisse.
Kurzbeschreibung "Zimmer frei Neu" bietet das notwendige Handwerkszeug, damit Hotelangestellte die wichtigsten Situationen ihres Arbeitsalltags mit deutschsprachigen Gästen bestehen können.
Wortschatz und Strukturen sind auf Sprechsituationen im Hotel zugeschnitten; Lehr- und Arbeitsbuch bieten vielfältige Anwendungs- und Übungsmöglichkeiten.
Der Schwerpunkt des Trainings liegt auf den Fertigkeiten Sprechen und Hörverständnis.
Zusatzmaterial: Arbeitsbuch, ISBN: 978-3468494130
2 Audio CDs zum Lehrbuch, ISBN: 978-3468494178
1 CD zum Arbeitsbuch, ISBN 978-3468494185
Verfasser Ulrike Cohen und Nicoletta Grandi in Zusammenarbeit mit Christiane Lemcke
Verlag Langenscheidt
seitenanfang


LEF7

Herzlich willkommen neu
Deutsch in Restaurant und Tourismus

ISBN: 978-3468495427

Niveau/ Zielgruppe A2
Kurzbeschreibung "Herzlich willkommen Neu" baut sprachlich und methodisch auf "Zimmer frei Neu" auf, kann aber auch unabhängig davon für Lernende mit Grundkenntnissen verwendet werden.
Für diese Zielgruppe findet sich im Anhang des Lehrbuchs eine Zusammenstellung wichtiger Redemittel aus "Zimmer frei Neu".
"Herzlich willkommen Neu" behandelt thematisch die Bereiche Restaurant und Touristeninformation vor Ort. Es setzt das Konzept von "Zimmer frei Neu" fort.
Besondere Schwerpunkte liegen auf den sprachlichen Aspekten von Höflichkeit/Freundlichkeit und dem Erwerb von Kommunikationsstrategien.
Zusatzmaterial: Arbeitsbuch, ISBN: 978-3468495434
2 Audio CDs zum Lehrbuch, ISBN: 978-3468495472
1 CD zum Arbeitsbuch, ISBN: 978-3468495489
Verfasser Ulrike Cohen Nicoletta Grandi und Christiane Lemcke
Verlag Langenscheidt
seitenanfang


LEF8

WILLKOMMEN!!!

ISBN: 979-8060-59-8

(wird nicht bei Amazon geführt, befindet sich aber auf der Liste des Goethe-Instituts.)

Niveau/ Zielgruppe keine Angaben
Kurzbeschreibung "WILLKOMMEN!!!" ist ein Lehrwerk für Deutschlernende, die eine Tätigkeit im Tourismusbereich in Indonesien anstreben.
Es ist in 6 Kapitel aufgeteilt, in denen sich verschiedene Tipps als Lernhilfen für interkulturelle Kontakte, Wortschatz, Strukturen und auch einige Lernstrategien finden.
Zum Anhang gehören ein Grammatik-Assistent, landeskundliche Zusatzinformationen sowie ein deutsch-indonesisches und indonesisch-deutsches Glossar.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Dwi Yoga Peny Hadyanti, u.a.:
Verlag Katalis-Verlag, 2003
seitenanfang


LEF10

Deutsch im Hotel, Teil 1: Gespräche führen
mündliche Kommunikation

ISBN: 978-3190016464

Niveau/ Zielgruppe A2
Grundkenntnisse in Deutsch als Fremdsprache
Kurzbeschreibung Konkrete Situationen aus der Hotel- und Tourismusbranche anhand von Dialogen und authentischen Hör- und Lesetexten; mit Projekten, Spielen und praxisnahen Übungen zur Phonetik.
Themen u.a.: Gäste an der Rezeption empfangen und registrieren, Service im Café, im Restaurant und auf dem Zimmer, Informationen über Hoteldienstleistungen, Rundreisen und kulturelle Veranstaltungen übermitteln, Reklamationen, Abrechnung und Verabschiedung von Gästen.
Mit Referenzgrammatik, Lösungsschlüssel und Transkriptionen der Hörtexte.
Für Kurse und zum selbständigen Lernen.
Zusatzmaterial: Lehrerhandreichungen, ISBN: 978-3190216468
2 Audio CDs zum Lehrbuch, ISBN: 978-3190116461
Verfasser von Paola Barberis und Elena Bruno
Verlag Hueber
seitenanfang


LEF10A

Deutsch im Hotel, Teil 2: Korrespondenz
schriftliche Kommunikation

ISBN: 978-3190016471

Niveau/ Zielgruppe A2
Grundkenntnisse in Deutsch als Fremdsprache
Kurzbeschreibung Die schriftliche Kommunikation in der Hotel- und Tourismusbranche wird anhand authentischer Beispiele (Brief, Fax, E-Mail) erarbeitet. Dabei werden alle Phasen der Verhandlung zwischen Gast und Hotel/Reisebüro behandelt. Wichtige sprachliche Strukturen werden übersichtlich in Textbausteinen zusammengefasst.
Themen u.a.: Geschäftsbriefe - äußere Form und Layout, Anfrage, Angebot, Gegenangebot, Reservierung, Annullierung/Änderung und Bestätigung, Abrechnung und Reklamation.
Mit Referenzgrammatik, Lösungsschlüssel und Transkriptionen der Hörtexte.
Für Kurse und zum selbständigen Lernen.
Zusatzmaterial: Lehrerhandreichungen, ISBN: 978-3190216468
Verfasser von Paola Barberis und Elena Bruno
Verlag Hueber
seitenanfang


Kulturbeutel - Eine interkulturelle Begegnung

ISBN: 978-955-1879-00-0

(wird nicht bei Amazon geführt, befindet sich aber auf der Liste des Goethe-Instituts.)

Niveau/ Zielgruppe A1
Erwachsene, die im Tourismussektor Sri Lankas tätig sind bzw. dort ihr berufliche Zukunft sehen.
Kurzbeschreibung Das kurstragende Buch eignet sich zum Einsatz an Universitäten mit dem Studiengang Tourismus, an Hotelfachschulen, Hotels und kann auch in oberen Klassen der Schulen eingesetzt werden.
Der Schwerpunkt liegt auf der kommunikativen Kompetenz, die durch situatives Lernen besonders trainiert wird. Indem die Lerner mit diesem Buch Situationen des beruflichen Alltags durchlaufen, werden sie in die Lage versetzt, diese sprachlich auch angemessen zu bewältigen. Alle Lektionen sind unmittelbar bezogen auf den Tourismus in Sri Lanka und berücksichtigen dessen spezifische Erfordernisse. In den Abschnitten 'Begegnungen' werden wichtige Aspekte der interkulturellen Verständigung behandelt.
Das Buch enthält Texte, Hörtexte auf CD, Übungen zu interkulturellen Begegnungen, Phonetik und ein Glossar: Deutsch, Singhalesisch, Tamilisch, Englisch.
Verfasser Rakitha Karunaratne, Sarasi Kannangara, Randi Ranasinghe, Asoka de Zoysa
Verlag n.b.
seitenanfang


Landwirtschaft

LEF24

Kommunikation in der Landwirtschaft

ISBN: 978-3464212349

Niveau/ Zielgruppe B1/B2
Schüler und Studenten an Berufs- und Fachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Themen:
Landwirtschaftliche Betriebe, Landmaschinen, Bodenbearbeitung, Aussaat, von der Aussaat bis zur Ernte - Produktionsverfahren, Tierhaltung, Weinbau, Vermarktung und Verkauf, Ausbildung und Praktikum in der Landwirtschaft.
Zusatzmaterial: Handreichungen für den Unterricht, ISBN: 978-3-464-21324
Hörtexte aufCD, ISBN: 978-3-464-21319-3
Verfasser Autorenteam unter Leitung von Dorothea Lévy-Hillerich
Verlag Cornelsen, (auch erhältlich beim Fraus-Verlag, Pilsen, Tschechische Republik, ISBN: 80-7238-318-3).

Recht

LEF9

Deutsch als Fremdsprache für Juristen

PAL, ISBN: 3-936753-08-3
NTSC, ISBN: 3-936753-56-3

Niveau/ Zielgruppe Lehrer der Erwachsenenbildung mit Schwerpunkt "Deutsch als Fremdsprache für Juristen".
Kurzbeschreibung Themen:
Methodik/Didaktik: "Deutsch für Juristen" - methodisch-didaktische Aspekte, Juristische Fallbearbeitung; Fall-Lösung im Gutachtenstil; Europäisches Gemeinschaftsrecht, Skriptum zur Lehrerfortbildung.
Unterrichtseinheiten zum Skriptum; Hörtexte, Gerichtsentscheidungen; Vertrags- und Richtlinientexte; Zivilrecht.
Die Multimedia-Box enthält eine Videokassette, eine Audio CD/CD-ROM und eine Broschüre mit technischen Hinweisen.
Zusatzmaterial: -
Verfasser n.b.
Verlag Goethe-Institut
seitenanfang


keinbild

Baustein Jura

ISBN: 978-3872766823

Niveau/ Zielgruppe keine Angabe
Kurzbeschreibung Die Bausteine sind für DaF-Lernende konzipiert, die sich mit wissenschaftlicher Literatur aus Bereichen der Naturwissenschaft, Geisteswisssenschaft, Technik und Informatik auseinandersetzen. Ziel der Bände ist eine effiziente Textarbeit, die das fachliche Vorwissen der Lerner berücksichtigt. Ergänzt werden die Bausteine durch ein Glossar mit wesentlichen Fachtermini und den Übersetzungen der Übungsanweisungen.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Peter Kühn
Verlag Groos 2007
seitenanfang


LEF13

Materialienreihe Fachsprachen
Band 1: Deutsch für JuristInnen

Bestellung über das Österreich-Institut Wien: oei@oei.org

Niveau/ Zielgruppe C1/C2
JuristInnen, RechtswissenschafterInnen, JussstudentInnen und alle an rechtlichen Fragen Interessierten.
Kurzbeschreibung Materialienband mit authentischen Texten und didaktisierten Arbeitsblättern.
Themen:
Die juristische Arbeitswelt, Ausgewählte Kapitel aus dem österreichischen Privatrecht, Gesellschaftsrecht, Ausgewählte Kapitel aus dem Strafrecht und Strafprozessrecht, Verfassungsrecht, Europarecht.
Mit einem Wörterverzeichnis der Fachausdrücke, Lösungsschlüssel, didaktischen Anmerkungen, Literatur und Links.
220 Seiten, Preis: 28 Euro plus Versandkosten.
Weitere Informationen und Probeseiten
Zusatzmaterial: -
Verfasser Michaela Gross und Holger-Michael Arndt
Verlag Österreich-Institut Wien
seitenanfang


Soziale und medizinische Berufe

LEF25

Pluspunkte Beruf.
Erfolgreich in der Pflege
(neu)

ISBN: 978-3060203796

Niveau/ Zielgruppe A2-B1
Ausländische Beschäftigte in Pflegeberufen.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Der Band berücksichtigt die Anforderungen unterschiedlicher Pflegeberufe. Klar strukturierte Lerneinheiten vermitteln Sprachkompetenz mit nützlichem Praxisbezug. Dabei werden der medizinische Wortschatz und das Lesen von Dienstplänen ebenso trainiert wie das Gespräch mit Patienten oder das Schreiben von Pflegeberichten.
Inhaltsverzeichnis
Zusatzmaterial: -
Verfasser n.B.
Verlag Cornelsen 2011
seitenanfang


Flehr4b

Kommunikation in sozialen und medizinischen Berufen

ISBN: 978-3464212325

Niveau/ Zielgruppe B1/B2
Schüler und Studenten an Berufs- und Fachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Themen:
Soziale Einrichtungen, Versicherungssysteme, Beratung in der Arztpraxis, Kommunikation in Arztpraxen und im Krankenhaus, Dienstleistungen für Menschen, die Hilfe brauchen, Leben und Wohnen im Alter, Soziale Probleme bei Jugendlichen.
Zusatzmaterial: Handreichungen für den Unterricht, ISBN: 978-3-464-21322-3
Hörtexte CD: ISBN 978-3-464-21317-9
Verfasser Autorenteam unter Leitung von Dorothea Lévy-Hillerich
Verlag Cornelsen, (auch erhältlich beim Fraus-Verlag, Pilsen, Tschechische Republik, ISBN: 80-7238-286-1).
seitenanfang


LEF15

Deutsch im Krankenhaus, Lehr- und Arbeitsbuch
Berufssprache für Ärzte und Pflegekräfte (Neubearbeitung 2009)

ISBN: 978-3468495274

Niveau/ Zielgruppe A2-B2
Ärzte und Pflegekräfte.
Kurzbeschreibung Die Neubearbeitung des erfolgreichen Lehrwerks wendet sich an Ärzte und Pflegekräfte gleichermaßen und trainiert sprachlich besonders wichtige berufliche Situationen - vom Aufnahmegespräch über die Visite, Pflegemaßnahmen, OP-Vorbereitung bis hin zur Dokumentation.
Zusatzmaterial: Lehrerhandreichungen, ISBN: 978-3468495281
Audiocassette, ISBN: 978-3468495298
Verfasser Ulrike Firnhaber-Sensen Margarete Rodi
Verlag Langenscheidt
seitenanfang


LEFS4

Materialienreihe Fachsprachen
Band 3: Deutsch für Gesundheits- und Pflegeberufe

Bestellung über das Österreich-Institut Wien: oei@oei.org

Niveau/ Zielgruppe A2-B1
Pflegepersonal in Krankenhäusern, Pflege- und Altenheimen sowie im privaten Bereich, Personen, die im deutschsprachigen Raum im Pflegebereich tätig sein wollen, StudentInnen und alle medizinisch Interessierte.
Kurzbeschreibung Die Materialienmappe "Deutsch für Gesundheits- und Pflegeberufe" ist aus mehr als zehnjähriger Praxis berufsspezifischer Deutschkurse an verschiedenen Wiener Bildungseinrichtungen entstanden. Die Materialien sind zum größten Teil entsprechend den Anforderungen eines international einsetzbaren kurstragenden Lehrwerks adaptiert und erweitert worden.
Inhalt: Anamnese, Körper , Krankheiten , Ernährung , Alltag in einer Pflegeeinrichtung, Messen, Medikamente, Körpferpflege , Berichtswesen;
Beigefügt ist eine Audio-CD mit authentischen Hörtexten inklusive Transkripten. Dabei handelt es sich vor allem um Gespräche und Interviews mit PatientInnen, PflegehelferInnen, Krankenschwestern, Krankenpflegern und ÄrztInnen sowie um deren Berichte und Erzählungen.

Weitere Informationen und Probeseiten
Zusatzmaterial: -
Verfasser Barbara Haider, Thomas Laimer
Verlag Österreich-Institut Wien
seitenanfang


LEF16

Deutsch für Mediziner

ISBN: 978-3939337416

Niveau/ Zielgruppe Ärzte, Zahnärzte, Medizinstudenten und Krankenschwestern
Kurzbeschreibung Sprachlehrwerk für ausländische Ärzte, Medizinstudenten, Arzthelferinnen, Krankenpfleger, die bereits in Deutschland arbeiten oder künftig im Land arbeiten und praktizieren wollen. Das Buch bietet wertvolle Hilfestellung sowohl für das Praktikum als auch für die Kommunikation mit Patienten in deutscher Sprache: bei der Aufnahme der Anamnese, bei Untersuchungen und Behandlungen und bei der Gesundheitsberatung.
Es deckt 13 Bereiche der Medizin ab: innere Medizin, Medikation, Gynäkologie,Kinderheilkunde, Urologie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Orthopädie, Chirurgie, Dermatologie, Venerologie, Augenheilkunde, Neurologie und Zahnheilkunde.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Marie Györffy
Verlag Schenk
seitenanfang


LEF18

Deutsch für die Altenpflege. (neu)
Arbeitsbuch für MigrantInnen

ISBN: 978-3437274206

Niveau/ Zielgruppe Migrantinnen und Migranten
Kurzbeschreibung Die schriftliche Dokumentation gehört zu den Anforderungen einer professionellen Pflege. Pflegekräfte müssen daher in der Lage sein, sich schriftlich ausdrücken zu können. Zielgruppe dieses Arbeitsbuches sind Altenpflegekräfte anderer Nationalität, die vor allem ihre grammatikalischen und orthographischen Deutschkenntnisse, das Fachvokabular sowie die Kommunikationsfähigkeit im Berufsalltag verbessern wollen.
Inhalt: - Pflegeanamnese, Pflegeplanung, Pflegedokumentation ; - AEDLs, Prophylaxen, Biografiearbeit; - Kommunikation: sich vorstellen, Verwandtschaftbeziehungen: - der Körper, Organbezeichnungen.
Abschlusstest
Zusatzmaterial: -
Verfasser Ingrid Peikert
Verlag Elsevier
seitenanfang


LEF17

Die Medizinische Fachangestellte.
Medizinische Fachkunde

ISBN: 978-3899936018

Niveau/ Zielgruppe Pflegekräfte
Kurzbeschreibung Das Buch orientiert sich an den täglichen Handlungssituationen der Medizinischen Fachangestellten. Jedes Kapitel beginnt mit einer Situation in der Praxis und leitet in die Theorie von Anatomie, Physiologie, Pathologie, Diagnostik und Therapie über.
Lernhilfen ermöglichen zielgerichtetes Lernen.
Merksätze unterstützen das Einprägen des Basiswissens.
Am Ende jedes Kapitels befindet sich ein Glossar mit den neuen Fachbegriffen; 520 Seiten.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Eva Lenz
Verlag Schlütersche
seitenanfang


LEF27

Grundwortschatz für Pflegeberufe (Neuaufnahme)

ISBN: 978-3170213227

Niveau/ Zielgruppe Pflegekräfte
Kurzbeschreibung Die 8., aktualisierte Auflage des Arbeitsbuchs bietet Übersetzungen und Erklärungen wichtiger medizinisch-biologischer Fachbegriffe in alphabetischer Reihenfolge, Abkürzungen, Zeichen und Symbole. Der Grundwortschatz eignet sich sowohl zum traditionellen "Vokabellernen" als auch zum raschen Nachschlagen in der Pflegepraxis.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Richard Strack
Verlag Kohlhammer 2009
seitenanfang


Technik

Flehr3b

Kommunikation in der Metall- und Elektrotechnik

ISBN: 978-3464212356

Niveau/ Zielgruppe B1/B2
Schüler und Studenten an Berufs- und Fachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Themen:
Grundkenntnisse in der Metall- und Elektrotechnik, Darstellung der technischen Kommunikation, Elektrotechnik, Metalltechnik, Automobilbau, Sanitär- und Heizungstechnik, Bewerbung und Praktika.
Zusatzmaterial: Handreichungen für den Unterricht, ISBN: 978-3-464-21325-4 (erscheint Juni 2007)
Hörtexte CD: ISBN 978-3-464-21320-9
Verfasser Autorenteam unter Leitung von Dorothea Lévy-Hillerich
Verlag Cornelsen, (auch erhältlich beim Fraus-Verlag, Pilsen, Tschechische Republik, ISBN: 80-7238-316-7).
seitenanfang


LEF12

Aus moderner Technik und Naturwissenschaft - Neubearbeitung
Ein Lese- und Übungsbuch für Deutsch als Fremdsprache

ISBN: 978-3190016297

Niveau/ Zielgruppe B2/C1
Für Sprachkurse an Studienkollegs der Fachhochschulen und technischen Universitäten, an den Carl-Duisberg-Centren und am Goethe-Institut, die auf die "Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber" (DSH) hinführen.
Kurzbeschreibung Die Texte sind neueren technisch-wissenschaftlichen Veröffentlichungen entnommen. Sie sind begleitet von Übungen zum Textverständnis, Wortschatz, Wortbildung, Grammatik und Ausdrucksfähigkeit.
Themenkreise: Umwelt, Energie, Informationstechnik, Elektrotechnik, Motoren, naturwissenschaftliche Forschung und Architektur.
Auch zum Selbststudium geeignet.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Dr. Erich Zettl, Jörg Janssen, Heidrun Müller
Verlag Hueber
seitenanfang


LEF29

Deutsch als Fremdsprache in den Ingenieurwissenschaften.
Formulierungshilfen für schriftliche Arbeiten in Studium und Beruf (neu)

ISBN: 978-3065206655

Niveau/ Zielgruppe Studierende der Ingenieurwissenschaften (Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik, Bauingenieurwesen) sowie Mitarbeiter/innen an Hochschul- oder Forschungseinrichtungen.
Kurzbeschreibung Die Redemittelsammlung legt die Basis für die verständliche Beschreibung technischer Zusammenhänge und vermittelt übersichtlich syntaktische Strukturen.
Ausgehend von unterschiedlichen Schreibabsichten helfen Beispiele aus wissenschaftlichen Arbeiten von Muttersprachlern bei eigenen Schreibprojekten.
Auf der beiliegenden Dokumenten-CD-ROM finden die Lerner/innen mittels Suchfunktion Formulierungs-vorschläge und Beispielsätze zu Verben oder Substantiven.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Dr. Sigrun Schroth-Wiechert
Verlag Cornelsen 2011
seitenanfang


LEF28

Durchblick im Beruf - Technisch: Schülerbuch (neu)

ISBN: 978-3064500631

Niveau/ Zielgruppe Teilnehmer der Berufsgrundschuljahres
Kurzbeschreibung Die Arbeitsmaterialien bieten Wissenswertes über das Berufsleben und machen fit für die Ausbildung.Sie geben Einblick in verschiedene technische Gewerke: Maurer, Dachdecker, Zimmerer, Tischler, Maler, Elektriker, Metaller. Der Umbau eines alten Bahnhofs in ein Jugendhaus zieht sich als "roter Faden" durch das Arbeitsbuch - die Lernenden können im Rahmen dieser Fallstudie die Umbauentwicklung von der Planung über die Steuerung bis zur Realisierung verfolgen.
Zusatzmaterial: -
Verfasser Axel Grimm, Wilfried Hendricks, Michael Martin, Johannes Meyser, Günter Reuel
Verlag Cornelsen 2011
seitenanfang


Technik

LEF5

Kommunikation in Wirtschaft und Verwaltung

ISBN: 978-3464212363

Niveau/ Zielgruppe B1/B2
Schüler und Studenten an Berufs- und Fachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen.
Kurzbeschreibung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.
Themen:
Betriebe und Unternehmen, Erstellung von Gütern in Betrieben, Absatzmarketing, Logistik und Transport, Geld- und Bankwesen in der Wirtschaft, Kommunikation im Büro, Arbeitsplatz und Bewerbung.
Zusatzmaterial: Handreichungen für den Unterricht, ISBN: 978-3-464-21325-4(erscheint Juni 2007)
Hörtexte CD: ISBN 978-3-464-21321-6
Verfasser Autorenteam unter Leitung von Dorothea Lévy-Hillerich
Verlag Cornelsen, (auch erhältlich beim Fraus-Verlag, Pilsen, Tschechische Republik, ISBN: 80-7238-317-5).
seitenanfang



Testbücher


Banken, Börse, Rechnungswesen

LEFT1

Großes Testbuch
Banken - Rechnungswesen

ISBN: 963 06 0540 6
(erscheint voraussichtlich im Juli 2007)

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 963 06 0541 4
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/
seitenanfang


Gastronomie, Hotellerie und Tourismus

LEFT4

Großes Testbuch
Gastgewerbe-Tourismus

ISBN: 9789634608080

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 9789637775550
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/l
seitenanfang


Recht

LEFT1

Großes Testbuch
Rechtswissenschaft - Verwaltung

ISBN: 978 963 219 764 7

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 963 219 765 8
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/
seitenanfang


Soziale und medizinische Berufe

LEFT6

Großes Testbuch
Medizin

ISBN: 978 963 219 762 3

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 978 963 219 763 0
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/
seitenanfang


Technik

LEFT2

Großes Testbuch
Elektronik - Informatik

ISBN: 978 963 229 240 3

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 978 963 229 241 0
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/
seitenanfang


Wirtschaft

LEFT7

Großes Testbuch
Wirtschaftsdeutsch

ISBN: 978 963 460 605 5

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 978 963 460 123 4
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/
seitenanfang


Wirtschaftspolitik

LEFT3

Großes Testbuch
Europäische Union - Internationale Beziehungen

ISBN: 978 963 460 807 3

Niveau/ Zielgruppe B2,C1
Für Lernende, die bereits über gute Kenntnisse in der deutschen Sprache verfügen.
Kurzbeschreibung Das Test- und Übungsbuch ermöglicht es, Lücken im Bereich des Fachwortschatzes und der Grammatik zu schließen. Durch anspruchsvolle, authentische Texte wird sowohl das Lese- als auch das Hörverständnis gefördert.
Mit ausführlichem Lösungsschlüssel.
Auch für das Selbststudium geeignet.
(Das Buch ist abgesehen vom Vorwort und vier kurzen Texten in der Landessprache durchgängig in deutscher Sprache geschrieben.)
Weitere Informationen
Zusatzmaterial: Hörtexte auf CD: 978 963 555 222 1
Verfasser Kamilla Olaszy
Verlag OLKA, beziehbar über: http://www.nyelvkonyvbolt.hu/
seitenanfang




Lernsoftware für das Selbststudium


Dienstleistungsberufe

LEFS3

Deutsche Sprache in Reinigungsberufen/

ISBN: 3-9810860-5-8

Niveau/ Zielgruppe ab A2
Der Deutschkurs ist geeignet für Fortgeschrittene, aber auch für Einsteiger mit Vorkenntnissen.
Kurzbeschreibung CD-ROM mit 10 Lektionen mit einer Lerndauer von ca. 60 - 80 Stunden und über 100 Übungen.
Themen:
Vorstellung, Bewerbung, Reinigungsverfahren im Baugewerbe, Büro und Gesundheitseinrichtungen, Haushalt und Hausmeisterdienste, Vertragswesen, Leben in Deutschland, Umgang mit Behörden.
Verlagsinformationen
Zusatzmaterial: Übungsbuch zum Lernen der deutschen Grammatik (inkl.).
Verfasser n.b.
Verlag Admovi (2005)
seitenanfang


LEFS5

Deutsche Sprache im Verkauf (neu)

ISBN:978-3-940264-01-5

Niveau/ Zielgruppe ab A2
Der Deutschkurs ist geeignet für Fortgeschrittene, aber auch für Einsteiger mit Vorkenntnissen.
Kurzbeschreibung Der Sprachkurs Deutsche Sprache im Verkauf bereitet auf den allgemeinen Umgang mit der deutschen Sprache im Dienstleistungsbereich als Verkäuferin / Verkäufer in Deutschland vor.
Die 5 Lektionen mit insgesamt 50 Übungen sind für eine Lerndauer von ca. 30 – 40 Stunden ausgelegt.
In dem Software-Paket sind außerdem Arbeitsblätter mit den Aufgaben und Lösungen zum Ausdrucken enthalten.
Themen: Einführung – Warenverkauf; Obst, Gemüse und Getränke; Fleisch- und Wurstwaren, Imbiss; Bäcker und Konditorei; Café; Haushaltswaren & Textilien.
Verlagsinformationen"
Zusatzmaterial: -
Verfasser n.b.
Verlag Admovi (2011)
seitenanfang


Gastronomie, Hotellerie und Tourismus

LEFS1

Deutsche Sprache in Hotel und Restaurant

ISBN: 3-9810860-3-1

Niveau/ Zielgruppe ab A2
Der Deutschkurs ist geeignet für Fortgeschrittene, aber auch für Einsteiger mit Vorkenntnissen.
Kurzbeschreibung CD-ROM mit 10 Lektionen mit einer Lerndauer von ca. 60 - 80 Stunden und über 100 Übungen.
Themen:
Begrüßung der Gäste; Speisen & Getränke; Bar- und Nachtbetrieb; Wünsche der Kunden; Umgang mit Bitten und Reklamationen; Rezeption; Telefon & Auskünfte; Zusatzangebote im Hotel und Restaurant; Housekeeping & Zimmerservice; Verabschiedung der Gäste. Verlagsinformationen
Zusatzmaterial: -
Verfasser n.b.
Verlag Admovi (2005)
seitenanfang


Soziale und medizinische Berufe

LEFS2

Deutsche Sprache in Pflegeberufen

ISBN: 978-3-9810860-4-1

Niveau/ Zielgruppe ab A2
Der Deutschkurs ist geeignet für Fortgeschrittene, aber auch für Einsteiger mit Vorkenntnissen.
Kurzbeschreibung CD-Rom mit 10 Lektionen mit einer Lerndauer von ca. 60 - 80 Stunden und über 100 Übungen.
Themen:
Vorstellung, Pflegetätigkeiten und Tagesablauf, Essen, Körperpflege, Hauswirtschaft, Wünsche und Hinweise, Kommunikation, Umgang mit Pflegedokumenten, Aufnahmegespräch, Medizinische Messungen, Medikamente.
Verlagsinformationen
Zusatzmaterial: Übungsbuch zum Lernen der deutschen Grammatik (inkl.).
Verfasser n.b.
Verlag Admovi (2006)
seitenanfang


Handwerk

LEFS6

Deutsche Sprache im Handwerk (neu)

ISBN: 978-3940264008

Niveau/ Zielgruppe ab A2
Der Deutschkurs ist geeignet für Fortgeschrittene, aber auch für Einsteiger mit Vorkenntnissen.
Kurzbeschreibung CD-Rom mit 5 Lektionen mit einer Lerndauer von 30-40 Stunden und 50 Übungen.
Themen:
Berufsbild Haushandwerker/in; Hausmeistertätigkeiten; Sanitäranlagen; Malern und Lackieren ; Garten- und Landschaftspflege.
Verlagsinformationen
Zusatzmaterial: -
Verfasser n.b.
Verlag Admovi (2011)
seitenanfang


Kontakt Redaktion Wirtschaftsdeutsch