Infobriefe Wirtschaftsdeutsch Ausgabe 1998-3.1
Eine Serviceleistung des FORUMS WIRTSCHAFTSDEUTSCH
http://www.wirtschaftsdeutsch.de
Duesseldorf, 16.3.1998
ÜBERBLICK
o Konzeptionelle Aenderungen
o Unterrichtstip: Boersenspiele
o Neue Lehrwerke + Materialien Wirtschaftsdeutsch
o Hinweis auf Sponsor: Lehrerfortbildung und Sprachkurse Wirtschaftsdeutsch
o Linkempfehlungen des Monats
Liebe Abonnentinnen und Abonnenten des Infobriefs Wirtschaftsdeutsch,
die Zahl der Abonnentinnen und Nutzer steigt und steigt ... Danke!
Davon ermutigt werden wir in den naechsten Monaten neue Angebote im Bereich
Wirtschaftsdeutsch und Deutsch als Fremdsprache allgemein vorstellen.
KONZEPTIONELLES
***************
Die Ueberarbeitung der "Kommentierten Webliographie
Wirtschaftsdeutsch" schreitet (langsam aber unaufhaltsam)
voran: die Rubrik "Reise und Transport" ist neu gegliedert
und ergaenzt worden. Einen besonderen Blick ist diesmal
wieder die Rubrik "Wirtschaft Aktuell" wert, in bei der
mehrere Links hinzugekommen sind.
Der naechste Infobrief wird ausserdem die Rubrik
"Wirtschaftsdeutsch - Thema des Monats" enthalten, in
der jeweils Links zu einem aktuellen Thema zusammengestellt
werden - Internetadressen, die aber auch nur begrenzte
Zeit im WWW verfuegbar sein duerften. Diese Rubrik wollen
wir in Zukunft monatlich anbieten.
ANWENDUNGSBEISPIEL FUER DEN UNTERRICHT
Boersensimulationen im Internet
***************************************
Besonders empfehlen moechten wir Ihnen diesmal Internet-
Boersenspiele, die eine sehr realistische Simulation erlauben
und viel Spass in der Gruppe bringen. Bei manchen Boersenspielen
koennen Sie sogar noch Geld gewinnen.
Voraussetzung ist immer eine E-Mail-Adresse, mit der man sich
beim Boersenspiel anmelden und sein Passwort erhalten kann.
Dann hat man ein bestimmtes Spielkapital (meist DM 100.000-200.000),
fuer das man per E-Mail Aktien kaufen oder verkaufen kann. Der
aktuelle Wert Ihres Spieldepots ist jederzeit abrufbar. Am
besten fuehren Sie das Boersenspiel ueber mehrere Wochen durch.
Es gibt mehrere Einsatzmoeglichkeiten im Unterricht:
- Lassen Sie in Ihrer Klasse Teams bilden, die gegeneinander
spielen, die E-Mail-Order nach dem Unterricht ausfuehren und
jeweils zur naechsten Stunde einen aktuellen Ausdruck ihres
Depotstandes mitbringen. Im Unterricht wird jeweils kurz
innerhalb der Gruppe ueber die Kauf-/Verkaufsstrategie fuer
die naechste Woche, aber auch im Rueckblick diskutiert
- melden Sie sich im Namen der ganzen Gruppe an und lassen
Sie die ganze Klasse jeweils kurz ueber die Kauf-/Verkaufs-
strategie diskutieren. Berichten Sie dann in der folgenden
Stunden jeweils, wie sich das Klassendepot entwickelt hat,
und lassen Sie das Ergebnis kommentieren.
- je nach Ausstattung kann auch die 1. Variante direkt im
Unterricht in PC-Raeumen realisiert werden
Um ein solches Spiel herum lassen sich natuerlich zahlreiche
Aktivitaeten anordnen: Beobachtung von Kursentwicklungen (am
besten auch im Internet), Wort- und Sacherklaerungen ...
Vieles davon findet sich auf den angegebenen Seiten. Und
wenn Ihre Gruppe tatsaechlich das (Spiel-)Kapital mit geschicktem
Spekulieren vermehrt, ueben Sie gleich noch den Konjunktiv:
Lassen die Klasse/die Gruppen entscheiden, was sie mit dem
Gewinn machen wuerden, wenn er nicht fiktiv waere!
Hier finden Sie die drei Boersenspiele, die uns unter didaktischen
Gesichtspunkten am besten gefallen haben:
http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/iik/pages/didaktik.htm#boersensimulat
ionen
Bitte berichten Sie uns doch ueber IHRE Erfahrungen mit
Boersensimulationen im Internet; wir machen Sie dann allgemein
auf dieser Infoliste zugaenglich.
NEUES BEI DEN VERLAGEN
**********************
In ihren Jahreskatalogen vermelden die grossen (deutschen)
DaF-Verlage folgende Neuerscheinungen im Bereich Wirtschaftsdeutsch.
Leider sind die Internetseiten aller genannten Verlage immer
noch ziemlich katastrophal, d.h. sie sind ausgesprochen
benutzerunfreundlich und enthalten kaum ersurfenswerte
Informationen. Mit etwas Glueck bekommen Sie immerhin
die genauen Bestellnummern und Preise heraus. Unser Tip
(der uns eigentlich gegen den Strich geht): Lassen Sie sich
lieber den gedruckten Katalog schicken!
1) Hueber/Verlag fuer Deutsch, Ismaning:
- Geschaeftskommunikation: Verhandlungssprache
(Lehrbuch/Cassette bzw. CD; Voraussetzung: gute Grundkenntnisse)
- Dialog Beruf 2 (Lehrbuch, Arbeitsbuch Cassetten/CD;
Orientierung an Zertifikat Deutsch als Fremdsprache)
- Lehrerhandbuch zu Dialog Beruf 1
- Telefonieren am Arbeitsplatz (Nachschlagewerk und Cassette;
"solide Grundkenntnisse" Voraussetzung)
http://www.hueber-vfd.de
2) Klett International/Klett Edition Deutsch
Klett setzt seine einschlaegigen Reihen fort:
- Wirtschaftsdeutsch fuer Anfaenger, Aufbaustufe (Lehrbuch,
Cassetten, Lehrerhandbuch erscheint noch 1998; die Grundstufe
ist im vorigen Jahr erschienen)
- Marktchance Wirtschaftsdeutsch, Mittelstufe 1 (Lehrbuch,
Cassette, Lehrerhandbuch erscheint in Kuerze; Voraussetzung
Zertifikat Deutsch bzw. 300 UStd; die Mittelstufe 2 ist
bereits seit einigen Jahren erschienen)
http://www.klett.de
3) Langenscheidt
Bei Langenscheidt erscheint neu eine CD "als Ergaenzung,
besonders fuer Selbstlerner" zum Videosprachkurs "Kontakt
Deutsch". Neu ist auch die Videocassette "Neue Kontakte", die
im Anschluss an Kontakt Deutsch, aber auch unabhaengig davon
eingesetzt werden kann (mit Begleitbuch). Darin geht es vor allem
um die Themen "Tagungen, Sitzungen, Verhandlungen".
http://www.langenscheidt.de
Welche Neuerscheinungen im Bereich Wirtschaftsdeutsch fehlen hier?
Wer hat Erfahrungen mit diesen neuen Buechern gemacht? Bitte kurzes
Info-Mail an uns! Vermissen Sie andere aktuelle Informationen
zum Thema?
HINWEIS AUF SPONSOR: Lehrerfortbildung Wirtschaftsdeutsch
**********************************************************
Bitte beachten Sie auch die Kurs- und Fortbildungsangebote des
Instituts fuer Internationale Kommunikation (IIK) an der Uni
Duesseldorf e.V., fuer das wir u.a. arbeiten und das diese und andere
kostenlose Internet-Serviceleistungen fuer alle finanziert:
http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/iik
Interessant duerften insbesondere das Lehrerfortbildungsseminar
Wirtschaftsdeutsch im Juli 1998 sowie die Sommersprachkurse
Wirtschaftsdeutsch im August und September sein. Anmeldung/Auskunft
unter: iik@phil-fak.uni-duesseldorf.de bzw.
http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/iik
Beachten Sie auch die fuer diese Kurse zur Verfuegung stehenden
Internet-Stipendien
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/stipendien.htm
LINKS DES MONATS Maerz 1998
***************************
Wie immer noch einige Linktips
---------------------------------------
1) Info-Service Medien/Marketing
---------------------------------------
online Kress: Toller Online-Dienst mit taeglichen aktuellen
Kurzmeldungen sowie interessanten Artikeln zum Thema Medien und
Werbung (besonders auch zum Thema WWW). Bietet neben einem
Archiv auch ausgewaehlte URLs zu den Bereichen Medien und
Kommunikation.
siehe:
http://www.kress.de
--------------------------------------------
2) Auskunft Oeffentlicher Personennahverkehr
--------------------------------------------
Fahrplanauskunft Oeffentlicher Personen-Nahverkehr: Eine Link-Liste
von Verkehrsverbunden in Deutschland. Sie befindet sich zwar noch
im Aufbau, ist aber dennoch schon so ausfuehrlich, daß man problemlos
am Rechner eine Reiseroute quer durch Deutschland erstellen koennte.
http://www.oepnv.de/inf/lifahrpl.htm
Besonderer Clou: die Uebersichts-Karte:
---------------------------------------
3) Flugplanauskunft
---------------------------------------
Airlines: Eine Seite rund um das Thema "Reisen mit Flugzeug". Neben
Links zu saemtlichen Airlines findet man einen Buchungsservice und kann
sich vorher per E-Mail ein Angebot fuer einen konkreten Flug unterbreiten
lassen (Kann eine gute Uebungsaufgabe fuer Lerner sein). Die Site ist in
mehreren Sprachen verfuegbar.
http://www.airlines.de
---------------------------------------
4) ZDF-Wirtschaftsmeldungen
---------------------------------------
ZDF-Wirtschaftsmeldungsdienst: Ein ansprechender Wirtschaftsmeldungsdienst
mit zahlreichen Nachrichten aus aller Welt zu den verschiedensten
Wirtschaftsbereichen.
http://www.zdf.msnbc.de/news/com_front.asp
---------------------------------------
5) Handelsblatt
---------------------------------------
Das Handelsblatt ist keinesweg neu in unserer Weblographie, aber immer
wieder mal empfehlenswert. Wir haben unseren Kommentar ueberarbeitet und
praezisiert: das Handelsblatt ist die wichtigste reine Wirtschaftszeitung.
Dort finden sich insbesondere Firmen- und Marktinformationen. Die
Onlineausgabe enthaelt ca. 15 Artikel von allgemeinerem Interesse sowie
etwa 8 fuenfzeilige Kurzmeldungen. Hinzu kommen eine ganze Reihe von
Serviceangeboten insbesondere für Jobs.
http://www.handelsblatt.de/cgi-bin/hb.exe?FN=HBI&SFN=HOMEPAGE
---------------------------------------
6) Verbrauchermagazin
---------------------------------------
Plusmagazin: Dieses Magazin bietet eine Vielzahl von Verbrauchertips
und Tests. Fast alle Moeglichkeiten, Geld zu sparen, beim Kaufen, bei
der Bank, bei den Steuern usw. Allerdings ist nicht ganz klar, inwiefern
das Angebot wirklich redaktionell unabhaengig von eventuellen Werbekunden
ist.
http://www.plusmagazin.de
---------------------------------------
7) Archiv der ARD-Wirtschaftsssendung
---------------------------------------
Plusminus: Das bekannte ARD-Wirtschaftsmagazin bietet online zu
zahlreichen Themenbereichen seine Beitraege als uebersichtlich geordnetes
Archiv an.
http://www.ard.de/plusminus/archiv/index.html
Uebrigens: In 5 Tagen ist Fruehlingsanfang. Wenn Ihnen diese
Nachricht Auftrieb gibt, melden Sie sich doch einfach mal bei
uns mit Wuenschen, Tips, Infos, Erfahrungen,
die wir in die Infoliste aufnehmen koennen
INSTITUT FUER INTERNATIONALE KOMMUNIKATION
IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER UNI DUESSELDORF e.V.
Ruediger Riechert & Matthias Jung
---------------------------------------------
IIK e.V., Philosophische Fakultaet, Geb. 23.31,
Universitaetsstraße 1, D-40225 Duesseldorf
Tel: +49-211-81-15182, Fax: +49-211-81-12537,
iik@phil-fak.uni-duesseldorf.de
----------------------------------------------
DIESES INFOMAIL BITTE AN INTERESSIERTE KOLLEGINNEN UND KOLLEGEN WEITERSENDEN!
---------------------------------------
INFOBRIEF WIRTSCHAFTSDEUTSCH ABONNIEREN
---------------------------------------
Man hat Ihnen dieses Mail weitergeleitet oder ausgedruckt?
Sie stehen noch nicht auf dem Verteiler?
Sie wollen es auch abonnieren?
Einfach ein Mail mit "subscribe KWW" in der
Subject-Zeile an iik@phil-fak.uni-duesseldorf.de
Danke!
